Общаться с типа хорошо говорящим по-русски японцем, это как со словарем великого и могучего... По Тургеневу что ль учил?